-
- INDICE
-
- Guida per
l’insegnante:
- Nota degli
autori, Presentazioni (P.Benesperi,
F.Gobbo), Introduzione (istruzioni per
l’uso, attività propedeutiche per
Funzioni di base, Logica e Memoria),
Appendici (elenco delle icone in 11
lingue, questionario per insegnanti)
- Funzioni
di base:
- elenco delle
icone; schema corporeo, lateralizzazione,
topologia, motricità fine, orientamento,
orientamento spaziale, temporale,
spazio-tempo, sequenze, algoritmo,
percezione, percezione-attenzione,
attenzione
- Logica:
- elenco delle
icone; classificazione, trasformazione,
percezione, ritmo e percezione, relazioni
d’ordine, d’appartenenza,
ipotetiche, esplicative, conclusive,
temporali, causali
- Memoria:
- elenco delle
icone; io e gli altri, tempi e luoghi,
feste e calendario, gli alimenti, lingue
nel mondo, attenzione,
l’immaginario, giochiamo
-
- Abstract
- ‘Parole
non dette’ è costituito da 3
quaderni operativi (Logica, Funzioni
dibase, Memoria) e una Guida per
l'insegnante. Si tratta di materiali
didattici interculturali, destinati ai
figli di migranti, che presentano
caratteristiche particolari: sono infatti
costituiti da schede- riproducibili- di
tipo linguistico in cui però il
linguaggio iconico ha sostituito il
linguaggio verbale. Uno dei principali
obiettivi infatti è quello di permettere
agli insegnanti di rilevare le competenze
iniziali degli allievi per procedere poi
alla programmazione offrendo pari
opportunità sia agli autoctoni che a
quelli provenienti da altri paesi.
Avvalendosi della sola grafica, le schede
permettono agli alunni di lavorare tutti
sullo stesso piano, senza la preliminare
barriera delle diversità linguistiche.
Eventuali differenze nella compilazione
saranno un prezioso stimolo per
l’insegnante per discutere
collettivamente e valorizzare le varie
culture di provenienza. Ogni scheda
rimanda al settore, al livello di
difficoltà, alla consegna indicata da
una o più icone. L’elenco delle
icone, tradotte in 11 lingue, si trova
all’inizio di ogni quaderno e nella
Guida. La Guida per l’insegnante,
oltre alle indispensabili Istruzioni per
l’uso, presenta un nutrito elenco di
attività propedeutiche da fare insieme a
tutta la classe, prima di procedere alla
compilazione delle schede. ‘Parole
non dette’’ è pensato per
essere utilizzato da tutta la classe, pur
costituendo un ottimo strumento di tipo
linguistico anche nella fase del primo
inserimento dei figli di migranti.
-
- Progetto
di riferimento:
- Socrates
Comenius Azione 2 "La
multimedialità per
l’interculturalità’
HOME PAGE
